-=Blue Chateau=-

Entry นี้ผมเขียนขึ้นเพราะ หลายวันมานี้เกิดอาการเซ็งจิตครับ

เคยมั้ยครับ เวลาที่อ่านบทความ หรือ comment ดี ๆ แล้วกำลังอ่านอย่างเพลิดเพลิน
กลับต้องมาสะดุดและหงุดหงิดเล็กน้อย เพราะคำที่เขียนผิด หรือตก ๆ หล่น ๆ

ผมเป็นคนประเภทนั้นแหละครับ เวลาที่กำลังอ่านบทความดี ๆ แล้วดันเจอคำผิดหรือ
พิมพ์ตกหล่นนี่ ผมจะเกิดอาการหงุดหงิดมาก ๆ เลยครับ เพราะมันเหมือนกับมีจุดด่างพร้อย
อยู่ในผลงานดี ๆ เหล่านั้น แล้วอยากจะแก้ ก็แก้เองไม่ได้อีก ถ้าจะไปบอกเจ้าของเนื้อหา
ว่าตรงนั้นพิมพ์ผิดนะ ตรงนี้พิมพ์ตกหล่นนะ เดี๋ยวก็จะกลายเป็นว่าผมมานั่งจับผิดอีก

ตัวผมเองก็ไม่ใช่พวกบ้าความสมบูรณ์แบบอะไรพวกนั้นหรอก แต่บางครั้งเห็นผิดกันบ่อย ๆ
มันก็เลยเซ็งบ้างน่ะครับ อย่างที่เห็นบ่อย ๆ แล้วทำเอาผมปวดม้ามสุด ๆ นี่ก็ไอ้ 2 คำนี้แหละ

Guide กับ Guild เห็นใช้ผิดกันบ่อยมาก ๆ ทั้ง ๆ ที่ความหมายมันคนละเรื่องเลย

Guide = (ไกด์) guide[VT] แนะนำ, แนะแนว, กำหนดทิศทาง, นำทาง, บอกทาง, นำไป, ชี้ทาง,

Guild = (กิลด์) guild[N] สมาคม

อ้างอิงคำแปลจาก พจนานุกรม Longdo ==> http://www.dict.longdo.com

ไม่ทราบว่าเพราะเกม online ชื่อดังรึเปล่าที่เด็กๆ เกือบทั้งประเทศสับสนกับคำอ่านแล้วก็เลย
เรียกกันผิด ๆ จาก Guild (กิลด์) ดันไปอ่านว่า ไกด์ เนี่ยมันได้แพร่เชื้อกระจายมาติดอีกหลายคนเลยรึไง
(ทุกวันนี้เด็ก ๆ ที่ผมได้ยินมันพูดถึงคำว่า Sword ในจำนวน 10 คนมี 9 คนที่มันจะอ่านว่า "สะหวอด")

ถ้าไม่แน่ใจว่าตัวเองเขียนถูกหรือไม่ กรุณาตรวจสอบก่อนสิครับ web พจนานุกรมมีเป็นพันเป็นหมื่น
ถ้าของไทยก็ตาม link ข้างล่างนี้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ==> http://rirs3.royin.go.th/word1/word-1-a0.asp

ภาษาอังกฤษและอื่น ๆ ก็พจนานุกรม Longdo ==> http://www.dict.longdo.com

อย่าหาว่าผมขี้บ่น ขี้หงุดหงิด หรือชอบจับผิดเลยนะครับ
ตอนเด็ก ๆ ทุกท่านเวลาทำข้อสอบ คงเคยได้ยินจากอาจารย์แทบทุกท่านว่า ก่อนออกจากห้องสอบ
ให้ตรวจทานคำตอบให้เรียบร้อย เขียนชื่อนามสกุลและเลขที่นั่งสอบรึยัง จริงไหมครับ
อย่าคิดว่าเพียงแค่บทความ ข้อความในบล็อคเราเล็ก ๆ มันจะไม่มีคนอ่าน ไม่มีคนมาสนใจ และจะเขียน
ยังไงก็ช่างมัน ผิดก็ไม่เห็นเป็นไร กรุณาอย่าคิดแบบนั้นครับ

ถ้าขนาดงานเขียนเล่น เป็นงานอดิเรกแล้วยังไม่ใส่ใจ ต่อไปมันจะติดเป็นนิสัยขีเกียจที่จะตรวจทาน
ความเรียบร้อยในงานของตัวท่านเอง อย่างถ้าคุณเขียน Essay แล้วเขียนเสร็จไม่ได้ตรวจทาน
เผอิญเขียนผิดไป 2-3 จุด ก็ย่อมโดนอาจารย์ตัดคะแนน เพราะความสะเพร่าของตัวคุณเอง

หรือในหนังสือต่าง ๆ ที่พิมพ์ผิดแค่เล็กน้อย ก็เป็นหายนะได้ เพราะถ้าไม่ได้ตรวจทานและส่งเข้า
โรงพิมพ์แล้ว หนังสือออกมาแล้ว มันก็แก้ไขไม่ได้แล้วจนกว่าจะพิมพ์ใหม่อีกรอบ ไม่ได้เหมือน
Online Game ที่ออก patch มาแก้ได้เรื่อย ๆ (ไม่งั้นจะมีฝ่ายพิสูจน์อักษรไปทำไม จริงไหมครับ)

อีกอย่างนึงก็การ comment แบบไม่ได้คิดให้ดี ๆ ก่อน ตอบส่ง ๆ ไปงั้นแหละไม่ได้สนใจว่า
จะมีใครได้รับผลกระทบจาก comment ของตัวคุณมั่งรึเปล่า

ยกตัวอย่างกรณีนึงผมบังเอิญได้เห็นเข้าพอดีจาก webboard แห่งหนึ่งซึ่งมีหน้าต่างแสดง
10 กระทู้ล่าสุดอยู่ ผมได้เห็นกระทู้ใหม่ผุดขึ้นมา เจ้าของกระทู้เอา FWD Mail ที่เป็นบทความ
ที่ค่อนข้างดีมาให้ได้อ่านกัน แล้วก็เขียนท้ายกระทู้ประมาณว่า ปกติจะไม่อ่าน FWD Mail แต่
เห็นเนื้อหาดีเลยเอามาให้ได้อ่านกัน ถ้าผิดกฎบอร์ดก็จะลบ

ไม่นานมีสมาชิกท่านนึงเข้ามาตอบ แบบทีเล่นทีจริงว่า "เอา FWD mail มาลงลบกระทู้นี้ซร้าาาาา~"

แล้วไม่นาน ผมก็เห็นว่ากระทู้นั้นหายไป ไม่รู้ว่าเพราะอะไร แต่คาดว่าเจ้าของกระทู้คงจะลบกระทู้เอง
แล้วทำไมถึงต้องลบกระทู้? กฎของบอร์ดไม่ได้ห้ามเอา FWD mail มาลง เนื้อหาก็ไม่มีอะไรที่ผิดกับ
กฎของบอร์ดเลยด้วย แล้วทำไมกระทู้ดี ๆ ที่เกิดจากความหวังดี ถึงได้ถูกลบทิ้ง?

บางครั้งแค่คำพูดสั้น ๆ มันก็ก่อให้เกิดผลกระทบต่อจิตใจของคนอย่างมาก
ถ้าคุณไม่คิดให้ดีก่อนจะพูดออกมา ใครจะไปรู้ว่าคำพูดสั้น ๆ ของคุณอาจจะเปลี่ยนชีวิตคน ๆ หนึ่งได้

ก่อนจะคิดทำอะไรลงไป ผมอยากให้ทุกท่าน มีสติ คิดไตร่ตรอง ก่อนครับ
มนุษย์ทุกคนคือฟันเฟืองของสังคม การกระทำทุกอย่างมีผลของตัวมันเอง ไม่ว่าเราจะรู้ตัวหรือไม่ ก็ตาม
ฝึกการคิดไตร่ตรอง ก่อนจะทำอะไรลงไปให้ติดเป็นนิสัย แล้วคุณจะพบว่าเราจะทำอะไรผิดพลาดน้อยลง

สุดท้าย Entry นี้ผมขอหน้าด้าน ขอ Hot post ล่ะครับ อยากให้หลาย ๆ คนได้อ่าน
นาน ๆ ทีจะเขียนอะไรที่มันมีสาระกับเขามั่ง